首页Home 三只小鸟The Three Little Birds

故事改编 · 适合幼童 · 非出版社官方Adapted story · for young kids · not an official publisher edition

三只小鸟The Three Little Birds

三只小鸟唱出真相,兄妹平安团聚,家里重新充满笑声。Long ago, a brother and sister get separated from Mom.

开始看故事Start story
立体场景3D scene

点一点、翻一翻Tap & flip

点点场景;翻面卡看看里面。Tap the scene; flip cards to peek.

🪟点翻看看Flip to peek
📖故事里的朋友Friends in the story
🎁点翻惊喜Flip surprise
💛温柔又勇敢Kind and brave
故事Story

慢慢读Read slowly

一段一两句,适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.

1很久以前,兄妹和妈妈走散了。他们在森林里互相找呀找。Long ago, a brother and sister get separated from Mom. They search for each other in the forest.
2三只小鸟停在树枝上轻轻唱:你们是一家人,往亮光的地方走。Three little birds perch on a branch and softly sing: you are one family—walk toward the light.
3兄妹跟着歌声走出树林,看见妈妈在门口招手。The siblings follow the song out of the woods and see Mom waving at the door.
4大家拥抱团圆。小鸟飞过屋顶,唱着:平安回家真好。Everyone hugs and reunites. The birds fly over the roof singing: safe home is wonderful.
小互动Play

动手试一试Try it

点选或拖放;Pad 上也可以先点再点。Tap or drag; on Pad you can tap-then-tap.

① 点选三只小鸟——依次唱出「往亮光走」① Play drag

拖进去,或先点物品再点放的地方。Drag in, or tap item then spot.

放这里Drop here
📖 主角Hero
⭐ 星星Star
🎁 礼物Gift

② 拖兄妹走到门口,和妈妈拥抱团圆② Choose kindly

点一点正确的做法。Tap the kind choices.