故事Story
慢慢读Read slowly
一段一两句,适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.
1男孩在树根旁发现一个小玻璃瓶,里面传来轻轻的「请放我出来」。A boy finds a small glass bottle by tree roots. A soft voice says: please let me out.
2男孩诚实地说:好,我帮你。妖怪出来后转了个圈,又答应玩回瓶游戏。The boy honestly replies: okay, I'll help. The spirit comes out, spins once, and agrees to a back-in-the-bottle game.
3男孩机智地请妖怪先进瓶里示范。妖怪笑着进去,男孩盖好盖子。Cleverly, the boy asks the spirit to show going in first. The spirit laughs, enters, and the boy closes the lid.
4妖怪说:你诚实又聪明,这把小斧头能帮大家修篱笆。男孩用它帮助邻居,大家都开心。The spirit says: you are honest and clever—this little axe can help mend fences. The boy helps neighbors, and everyone is happy.