故事Story
慢慢读Read slowly
一段一两句,适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.
1王子想娶一位公主,可考验很难。路上他遇见六个朋友:跑得飞快、看得老远、吃得很多、力气超大……A prince wants to marry a princess, but the tests are hard. On the road he meets six friends: one runs fast, one sees far, one eats a lot, one is super strong…
2「我们一起帮忙!」朋友们说。快跑的去送信,眼尖的找钥匙,力气大的搬巨石。"We'll help together!" they say. The runner delivers a letter, the sharp-eyed one finds a key, the strong one moves a huge rock.
3每项考验都被大家合力完成。公主拍手:「你们真是最好的团队!」Every test is finished as a team. The princess claps: "You are the best team ever!"
4婚礼上六位朋友也坐了贵宾席。王子说:「一个人做不到,朋友一起就能做到。」At the wedding the six friends sit in seats of honor. The prince says, "Alone I couldn't—with friends, we can."