故事改编 · 适合幼童 · 非出版社官方Adapted story · for young kids · not an official publisher edition

莴苣姑娘Rapunzel

高塔里住着长发姑娘莴苣。Rapunzel lives in a tall tower.

立体场景3D scene

点一点、翻一翻Tap & flip

点点场景；翻面卡看看里面。Tap the scene; flip cards to peek.

🪟点翻看看Flip to peek

💇故事里的朋友Friends in the story

🎁点翻惊喜Flip surprise

💛温柔又勇敢Kind and brave

故事Story

一段一两句，适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.

1莴苣姑娘住在高塔里。她的长发又亮又长，可以帮朋友上来玩。Rapunzel lives in a tall tower. Her bright long hair helps friends climb up to play.

2一位好心的朋友听见她唱歌，顺着长发爬上来做客。A kind friend hears her sing and climbs up her hair to visit.

3原来塔楼是一场误会，大家说清楚就和好了。The tower was only a misunderstanding. Everyone talks it through and makes peace.

4莴苣和朋友团聚，一起走出高塔看大世界。Rapunzel and her friends reunite and leave the tower to see the big world.

小互动Play

点选或拖放；Pad 上也可以先点再点。Tap or drag; on Pad you can tap-then-tap.

拖进去，或先点物品再点放的地方。Drag in, or tap item then spot.

放这里Drop here

💇 长发Hair

🚶 朋友Friend

🪟 窗户Window

点一点正确的做法。Tap the kind choices.