故事Story
慢慢读Read slowly
一段一两句,适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.
1克诺斯特对三个儿子说:「去学有用的本领,回来我们一起把家修得更稳。」Knost tells his three sons, "Go learn useful skills—then we'll make our home stronger together."
2大哥学会扛木头,二哥学会砌砖,三弟学会量尺寸画图纸。他们练得满头大汗还笑。The eldest learns to carry beams, the middle lays bricks, the youngest measures and draws plans. They sweat and smile.
3回家那天,院子里有好多大石头挡路。三兄弟喊:「一二三——」一起轻轻搬开,给爸爸腾出空地。On return day, big stones block the yard. The brothers shout, "One, two, three—" and carefully move them aside for Dad.
4新房子立起来:墙直、门正、窗亮。全家人坐在门口,分享热汤,说:「团结真有力气!」The new house stands: straight walls, a true door, bright windows. The family sits by the door with warm soup: "Together we are strong!"