首页Home 井边的牧鹅女The Goose-Girl at the Well

故事改编 · 适合幼童 · 非出版社官方Adapted story · for young kids · not an official publisher edition

井边的牧鹅女The Goose-Girl at the Well

井边姑娘喂鹅,白发老奶奶微笑递过面包。A kind girl tends geese by the well.

开始看故事Start story
立体场景3D scene

点一点、翻一翻Tap & flip

点点场景;翻面卡看看里面。Tap the scene; flip cards to peek.

🪟点翻看看Flip to peek
📖故事里的朋友Friends in the story
🎁点翻惊喜Flip surprise
💛温柔又勇敢Kind and brave
故事Story

慢慢读Read slowly

一段一两句,适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.

1一位善良的姑娘在井边牧鹅。她轻轻擦干净鹅脚,又把井水舀给口渴的路人。A kind girl tends geese by the well. She gently cleans their feet and scoops water for thirsty travelers.
2白发老奶奶看见了,送给她香香的面包和一顶花环:「好心人总会被记住。」A white-haired old woman notices and gives her fragrant bread and a flower crown: "Kind hearts are remembered."
3一天,家人循着鹅叫声找到井边。大家抱在一起,眼泪变成笑声。One day her family follows the geese's calls to the well. They hug, and tears turn into laughs.
4姑娘把花环分给兄弟姐妹。鹅群「嘎嘎」庆祝,井水映着一张张笑脸。The girl shares the flower crown with her siblings. The geese honk in celebration; smiling faces shine in the water.
小互动Play

动手试一试Try it

点选或拖放;Pad 上也可以先点再点。Tap or drag; on Pad you can tap-then-tap.

① 拖花环戴到姑娘头上① Play drag

拖进去,或先点物品再点放的地方。Drag in, or tap item then spot.

放这里Drop here
📖 主角Hero
⭐ 星星Star
🎁 礼物Gift

② 点井绳,舀水给鹅和路人② Choose kindly

点一点正确的做法。Tap the kind choices.