首页Home 鸟弃儿Fundevogel

故事改编 · 适合幼童 · 非出版社官方Adapted story · for young kids · not an official publisher edition

鸟弃儿Fundevogel

两个小朋友手拉手,身后变出玫瑰丛和教堂尖顶。A bird-like boy named Fundevogel never leaves his friend Lina.

开始看故事Start story
立体场景3D scene

点一点、翻一翻Tap & flip

点点场景;翻面卡看看里面。Tap the scene; flip cards to peek.

🪟点翻看看Flip to peek
📖故事里的朋友Friends in the story
🎁点翻惊喜Flip surprise
💛温柔又勇敢Kind and brave
故事Story

慢慢读Read slowly

一段一两句,适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.

1小鸟一样的男孩叫鸟弃儿,他和好朋友丽娜形影不离。他们约定:永不分开。A bird-like boy named Fundevogel never leaves his friend Lina. They promise: We stay together.
2有人在后面追着玩捉迷藏。鸟弃儿变作玫瑰丛,丽娜变作玫瑰花,静静藏好。Someone chases them in a playful hide-and-seek. Fundevogel becomes a rose bush; Lina becomes a rose and stays still.
3追的人走远了。他们又变成教堂和吊灯,安安静静地等安全。When the chase passes, they become a church and a lamp, waiting quietly until it is safe.
4最后两个孩子变回自己,手拉手跑回家。妈妈说:团结又聪明,真棒!At last they turn back into children and run home hand in hand. Mom says: Together and clever—wonderful!
小互动Play

动手试一试Try it

点选或拖放;Pad 上也可以先点再点。Tap or drag; on Pad you can tap-then-tap.

① 点变身:玫瑰丛 ↔ 教堂① Play drag

拖进去,或先点物品再点放的地方。Drag in, or tap item then spot.

放这里Drop here
📖 主角Hero
⭐ 星星Star
🎁 礼物Gift

② 拖牵手,让两个孩子始终相连② Choose kindly

点一点正确的做法。Tap the kind choices.