首页Home 狐狸和猫The Fox and the Cat

故事改编 · 适合幼童 · 非出版社官方Adapted story · for young kids · not an official publisher edition

狐狸和猫The Fox and the Cat

猫用一招上树躲开慌乱,狐狸明白:练好本事最要紧。The Fox and the Cat

开始看故事Start story
立体场景3D scene

点一点、翻一翻Tap & flip

点点场景;翻面卡看看里面。Tap the scene; flip cards to peek.

🪟点翻看看Flip to peek
📖故事里的朋友Friends in the story
🎁点翻惊喜Flip surprise
💛温柔又勇敢Kind and brave
故事Story

慢慢读Read slowly

一段一两句,适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.

1狐狸遇见小猫,夸口说:我有一百种聪明办法!小猫轻轻说:我只有一招——会上树。Fox meets little Cat and boasts: I know a hundred clever tricks! Cat says softly: I have only one—I can climb trees.
2忽然远处传来狗叫声,大家心里一慌。小猫「嗖」地爬上大树,安安稳稳坐在枝上。Suddenly dogs bark far away, and everyone feels scared. Cat zooms up a big tree and sits safely on a branch.
3狐狸想东想西:钻洞?装睡?绕圈?越想越慌,脚下一滑坐到草地上。Fox thinks: Dig a hole? Pretend to sleep? Run in circles? He gets more flustered and slips onto the grass.
4狗跑过去了。小猫跳下来说:一招练熟就够用。狐狸脸红笑笑:以后我也好好练几招真本事。The dogs pass by. Cat jumps down: One well-practiced skill is enough. Fox blushes and smiles: I’ll practice a few real skills too.
小互动Play

动手试一试Try it

点选或拖放;Pad 上也可以先点再点。Tap or drag; on Pad you can tap-then-tap.

① 拖小猫上树躲开慌乱① Play drag

拖进去,或先点物品再点放的地方。Drag in, or tap item then spot.

放这里Drop here
📖 主角Hero
⭐ 星星Star
🎁 礼物Gift

② 点选「练好一招」——上树、快跑、躲进洞(选熟练的那招)② Choose kindly

点一点正确的做法。Tap the kind choices.