故事Story
慢慢读Read slowly
一段一两句,适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.
1小裁缝夜里走路,看见一圈小矮人围着唱歌跳舞。他们招手:「来和我们玩吧!」At night a little tailor walks and sees tiny people singing and dancing in a ring. They wave: "Come play with us!"
2裁缝诚实说:「我不会魔法,但能帮你们补破外套。」他一针一线缝得整整齐齐。The tailor says honestly, "I have no magic, but I can mend your torn coats." He stitches each coat neat and tidy.
3小矮人笑着送他一袋闪闪的小石子:「诚实的心值得礼物。」天亮后石子变成金币。The little people smile and give him a bag of sparkling stones: "An honest heart deserves a gift." At dawn the stones become coins.
4裁缝只留下够用的,把其余分给邻居。大家说:「知足又分享,比金子更亮!」He keeps only what he needs and shares the rest with neighbors. Everyone says, "Being content and sharing shines brighter than gold!"