故事Story
慢慢读Read slowly
一段一两句,适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.
1河边,鸬鹚咕咚潜入水里叼起小鱼;戴胜在草丛里啄出胖虫子,各自吃得香香的。By the river, a cormorant dives for a little fish; a hoopoe pecks plump bugs in the grass. Each eats happily.
2戴胜好奇:「你怎么会游泳呀?」鸬鹚也问:「你怎么总能找到虫子?」The hoopoe wonders, "How do you swim?" The cormorant asks, "How do you always find bugs?"
3它们决定交换本领:戴胜学着轻轻踩水,鸬鹚学着侧耳听草丛沙沙声。They swap skills: the hoopoe tries gentle paddling; the cormorant listens for rustles in the grass.
4傍晚,它们把鱼和虫子摆成一桌小宴:「我们不一样,但可以一起变厉害!」At dusk they set a tiny feast of fish and bugs: "We're different—but we grow strong together!"