故事Story
慢慢读Read slowly
一段一两句,适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.
1乌鸦叼着一块奶酪停在树枝上。狐狸仰头说:你的羽毛真漂亮,再唱一句吧。A crow holds a bit of cheese on a branch. A fox looks up: Your feathers look lovely—won’t you sing a little?
2乌鸦一开口,奶酪掉下来。狐狸捡到后心里不好意思:我不该用好听的话骗人。The crow opens its beak and the cheese falls. The fox picks it up and feels sorry: I should not trick with sweet words.
3狐狸把奶酪还给乌鸦,并认真说对不起。乌鸦说:谢谢你道歉,我也不再随便信奉承了。The fox returns the cheese and says a real sorry. The crow says: Thanks for apologizing—I won’t trust empty praise so fast.
4他们一起坐在草地上分小点心。狐狸说:诚实比好听的话更重要。They sit on the grass and share a small snack. The fox says: Honesty matters more than flattery.