故事Story
慢慢读Read slowly
一段一两句,适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.
1乡下青年第一次进城,弯弯曲曲的巷子让他迷路了,心里有点紧张。A country youth visits the city for the first time. The winding lanes confuse him, and he feels a little nervous.
2一位穿普通衣服的好心人走来,温和地说:我带你认路。他其实是哈里发。A kind person in plain clothes comes over and gently says: I’ll help you find the way. He is really the caliph.
3路上青年讲乡村趣事:小羊跳舞、麦田金黄。哈里发也教他城里礼貌用语。Along the way the youth tells village fun: dancing lambs and golden wheat. The caliph teaches him polite city words.
4到家门口,两人笑着挥手。青年说:勇敢问路、互相学习,城里乡下都温暖。At the door they smile and wave. The youth says: Asking for help bravely and learning from each other warms both city and country.