故事Story
慢慢读Read slowly
一段一两句,适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.
1巴格达有位爱说话的理发师。他给客人剪发时,总爱讲排队和礼貌的小故事。In Baghdad lives a chatty barber. While he trims hair, he tells little stories about lining up and being kind.
2客人起初嫌他话多。理发师轻轻说:听完这一句,头发就齐啦。Guests first find him too talkative. The barber says softly: One more line—and your hair will be neat.
3他提醒大家:先排队、说谢谢、也帮帮邻居。客人听了都点头。He reminds everyone: Wait your turn, say thank you, and help neighbors. Guests nod along.
4理发店变得又暖又热闹。小朋友都喜欢来这里听故事、剪齐头发。The shop grows warm and lively. Children love coming here for stories and tidy haircuts.