首页Home 勤劳致富的故事From Hard Times to Happy Days

故事改编 · 适合幼童 · 非出版社官方Adapted story · for young kids · not an official publisher edition

勤劳致富的故事From Hard Times to Happy Days

主人公从零开始帮忙邻居、诚实做小买卖,日子慢慢变好。A person with empty pockets gladly helps neighbors water flowers and carry little boxes.

开始看故事Start story
立体场景3D scene

点一点、翻一翻Tap & flip

点点场景;翻面卡看看里面。Tap the scene; flip cards to peek.

🪟点翻看看Flip to peek
📖故事里的朋友Friends in the story
🎁点翻惊喜Flip surprise
💛温柔又勇敢Kind and brave
故事Story

慢慢读Read slowly

一段一两句,适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.

1有个人口袋空空,却愿意帮忙邻居浇花、搬小箱子,大家都很喜欢他。A person with empty pockets gladly helps neighbors water flowers and carry little boxes. Everyone likes him.
2他用诚实的心做小买卖:卖新鲜水果,多退少补,从不骗人。He runs a tiny honest stall: selling fresh fruit, making fair change, never tricking anyone.
3赚到的第一份小钱,他分出一些请邻居吃点心,说:一起开心更好。With his first little earnings, he shares snacks with neighbors and says: Happy together is better.
4日子一天天变甜。他说:勤劳、诚实、分享,就是最亮的宝藏。Day by day life grows sweeter. He says: Hard work, honesty, and sharing are the brightest treasure.
小互动Play

动手试一试Try it

点选或拖放;Pad 上也可以先点再点。Tap or drag; on Pad you can tap-then-tap.

① 把水壶拖到邻居花盆浇水① Play drag

拖进去,或先点物品再点放的地方。Drag in, or tap item then spot.

放这里Drop here
📖 主角Hero
⭐ 星星Star
🎁 礼物Gift

② 把水果和点心拖到摊位与邻居桌上分享② Choose kindly

点一点正确的做法。Tap the kind choices.