故事改编 · 适合幼童 · 非出版社官方Adapted story · for young kids · not an official publisher edition

阿里巴巴Ali Baba

阿里巴巴在山前听见神奇的话。Ali Baba hears magic words at the mountain.

立体场景3D scene

点一点、翻一翻Tap & flip

点点山洞与市集；翻面卡看看宝箱。Tap the cave and market; flip the treasure chest.

📦点翻宝箱Flip chest

💰一小袋金币A small bag of coins

🗣️点翻口令Flip password

🌿芝麻开门！Open Sesame!

故事Story

一段一两句，适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.

1阿里巴巴在山前听见一句神奇的话：芝麻开门！Ali Baba hears magic words at the mountain: Open Sesame!

2石门开了，里面是闪闪的宝藏屋。他只拿了一小袋金币回家。The stone door opens to a sparkling treasure room. He takes only a small bag of coins home.

3他把金币分给邻居，请大家吃点心。He shares the coins with neighbors and invites them for snacks.

4他说：好东西要一起分享。He says: Good things are for sharing.

小互动Play

点选或拖放；Pad 上也可以先点再点。Tap or drag; on Pad you can tap-then-tap.

点选正确的口令，石门就会开。Tap the right words to open the stone door.

拖进分享篮，或先点金币再点篮子。Drag into the share basket, or tap coin then basket.

🧺 分享篮🧺 Share basket

💰 金币Coin

🪙 小金币Tiny coin

🍪 点心Snack