故事Story
慢慢读Read slowly
一段一两句，适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.
1一位王子带上真正的玫瑰和会唱歌的夜莺去见公主。公主却说：太普通了。A prince brings a real rose and a singing nightingale to the princess. She says: Too plain.
2王子就换上朴素衣服，当起猪倌。他做出一口会冒香气、还能唱歌的小锅。So the prince puts on simple clothes and becomes a swineherd. He makes a little pot that smells sweet and sings.
3公主听见锅里唱家乡歌，忍不住笑。她用好玩的小礼物换来听一听。The princess hears her home song in the pot and cannot help laughing. She trades fun little gifts to listen.
4王子摘下帽子说：真心比礼物更重要。公主点点头。他们一起在花园里开派对。The prince takes off his hat: A true heart matters more than gifts. She nods. They throw a garden party together.