故事Story
慢慢读Read slowly
一段一两句,适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.
1鹳鸟妈妈和爸爸在高高的烟囱上筑巢。四只小鹳鸟探出头看世界。Mother and Father Stork build a nest on a tall chimney. Four baby storks peek out at the world.
2下面的小朋友们学会轻声说话,还扔来小鱼干当礼物。鹳鸟们点头谢谢。Children below learn to speak softly and toss little dried fish as gifts. The storks nod thank you.
3爸爸带孩子们练习飞行:先扇翅膀,再滑一小段。大家为他们加油。Father helps the chicks practice flying: flap first, then glide a little. Everyone cheers.
4秋天,鹳鸟一家飞去温暖的地方。春天再回来,村庄的朋友们还在招手。In autumn the stork family flies to a warm place. In spring they return, and village friends still wave.