首页Home 雪人The Snow Man

故事改编 · 适合幼童 · 非出版社官方Adapted story · for young kids · not an official publisher edition

雪人The Snow Man

院子里的雪人望着暖暖的炉火,再变成春天的小水洼。Children build a round snowman.

开始看故事Start story
立体场景3D scene

点一点、翻一翻Tap & flip

点点场景;翻面卡看看里面。Tap the scene; flip cards to peek.

🪟点翻看看Flip to peek
📖故事里的朋友Friends in the story
🎁点翻惊喜Flip surprise
💛温柔又勇敢Kind and brave
故事Story

慢慢读Read slowly

一段一两句,适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.

1孩子们堆了一个圆圆的雪人。他站在院子里,围巾红红的。Children build a round snowman. He stands in the yard with a red scarf.
2透过玻璃,他看见屋里的炉火在跳舞。狗狗说:那是暖暖的家。Through the window he sees the stove fire dancing. The dog says: That is a warm home.
3日子变长,阳光更亮。雪人觉得自己越来越软,像在打哈欠。Days grow longer and the sun grows brighter. The snowman feels softer, as if he is yawning.
4春天来了,他化成浅浅的小水洼,映着蓝天。孩子们笑着说:雪人去旅行啦,下次冬天再见!Spring comes and he melts into a shallow puddle that mirrors the blue sky. The children laugh: The snowman went on a trip—see you next winter!
小互动Play

动手试一试Try it

点选或拖放;Pad 上也可以先点再点。Tap or drag; on Pad you can tap-then-tap.

① 点炉火,看窗里暖光轻轻跳动① Play drag

拖进去,或先点物品再点放的地方。Drag in, or tap item then spot.

放这里Drop here
📖 主角Hero
⭐ 星星Star
🎁 礼物Gift

② 拖季节条从冬到春,看雪人变成小水洼② Choose kindly

点一点正确的做法。Tap the kind choices.