故事Story
慢慢读Read slowly
一段一两句，适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.
1柜顶站着一只瓷存钱猪。口袋里装着叮咚响的硬币，他觉得自己很重要。A china money pig stands on the cupboard. Coins jingle inside, and he feels important.
2抽屉里的布偶、小车和画片说：我们一起讲故事吧。钱猪起初只顾听硬币声。The doll, toy car, and picture cards say: Let’s tell stories together. At first the pig only listens to coins.
3小朋友把一枚硬币放进去，又抱起布偶亲一亲。钱猪看见：大家都被爱着。A child drops in one coin, then hugs the doll. The pig sees: Everyone is loved.
4夜里钱猪轻声说：我可以守硬币，也可以听故事。分享快乐，柜子才真正满。At night he whispers: I can keep coins and still hear stories. Sharing joy fills the cupboard for real.