首页Home 接骨木树妈妈The Elder-Tree Mother

故事改编 · 适合幼童 · 非出版社官方Adapted story · for young kids · not an official publisher edition

接骨木树妈妈The Elder-Tree Mother

接骨木树妈妈讲温暖的故事,带小朋友走进花香梦。A little boy has a cold.

开始看故事Start story
立体场景3D scene

点一点、翻一翻Tap & flip

点点场景;翻面卡看看里面。Tap the scene; flip cards to peek.

🪟点翻看看Flip to peek
📖故事里的朋友Friends in the story
🎁点翻惊喜Flip surprise
💛温柔又勇敢Kind and brave
故事Story

慢慢读Read slowly

一段一两句,适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.

1小男孩感冒了,喝完暖茶坐在窗边。接骨木树的花香飘进来。A little boy has a cold. After warm tea he sits by the window. Elder-flower scent drifts in.
2花丛里走出接骨木树妈妈。她笑着说:我给你讲一个关于爱和家的故事。Elder-Tree Mother steps from the blossoms. She smiles: I will tell you a story about love and home.
3故事里有一对老朋友,从小一起玩,长大后仍互相照顾,日子甜甜的。In the story two old friends play together as children and still care for each other when they grow up.
4小男孩睡着了,梦见满树白花。醒来时身体好多了,窗外阳光亮亮的。The boy falls asleep and dreams of white blossoms. He wakes feeling better, with bright sun outside.
小互动Play

动手试一试Try it

点选或拖放;Pad 上也可以先点再点。Tap or drag; on Pad you can tap-then-tap.

① 点接骨木花,放出暖暖的花香泡泡① Play drag

拖进去,或先点物品再点放的地方。Drag in, or tap item then spot.

放这里Drop here
📖 主角Hero
⭐ 星星Star
🎁 礼物Gift

② 拖故事卡翻面,看小朋友长大仍做好朋友② Choose kindly

点一点正确的做法。Tap the kind choices.