在太空里In space的小宇航员" class="float">3、2、1，发射——欢迎来到3, 2, 1, launch — welcome to
太空探险队Space Explorers
系好安全带，我们坐上火箭，去看看星星、月亮和八大行星吧。Buckle up! Ride a rocket to see stars, the Moon, and the eight planets.
小提示：点一点火箭，看它飞上天Tip: tap the rocket to watch it launch
太阳系之旅Solar System Trip
太阳在中间，八颗行星绕着它一圈一圈地转。点一点行星，认识一下它们。The Sun is in the middle. Eight planets go around and around. Tap a planet to meet it.
大小比一比Compare sizes
这是按真实大小比例画的八大行星。最大的是木星，最小的是水星。左边那一大片黄色，只是太阳的一小块边边哦。Here are the eight planets to real size scale. Biggest is Jupiter, smallest is Mercury. The big yellow edge is just a tiny bit of the Sun.
往右滑一滑，还有土星、天王星和海王星 →Swipe right for Saturn, Uranus, and Neptune →
- 109 个地球排成一排，才有太阳那么宽。Earths in a row would be as wide as the Sun.
- 太阳里面能装下大约About this many Earths fit in the Sun: 130 万个地球。
- 木星里面能装下This many Earths fit in Jupiter: 1300 多个地球。
远近比一比Compare distances
坐上一艘和光一样快的飞船，从太阳出发。光是世界上最快的东西，看看它多久能飞到每一颗行星。Ride a ship as fast as light from the Sun. Light is the fastest thing — see how long to each planet.
- 太阳的光飞到地球，大约要Sunlight reaches Earth in about 8 分钟。
- 如果开汽车不停地开，从地球到太阳要开Driving nonstop from Earth to the Sun would take 170 多年。
- 海王星离太阳的距离，大约是地球的Neptune is about this many times farther than Earth: 30 倍。
月亮为什么会变Why the Moon Changes
月亮有时候圆圆的，有时候弯弯的。它真的变了吗？拖一拖小月亮，自己找答案。Sometimes the Moon is round, sometimes curved. Did it really change? Drag the little Moon to find out.
拖我转一圈Drag me around
站在地球上On Earth看，月亮是这样的：From Earth, the Moon looks like this:
新月New Moon
月亮跑到了地球和太阳中间，亮的一面背对着我们，所以几乎看不见。The Moon is between Earth and Sun. The bright side faces away, so we barely see it.
秘密是：The secret:月亮自己不会发光，它像一面镜子，反射太阳的光。月亮永远有一半被太阳照亮，它绕着地球转圈，我们每天看到的亮面不一样大，所以看起来就“变形状”啦。月亮转一圈大约要 29 天半，差不多一个月。
人类第一次登上月亮
美国的阿波罗 11 号飞船载着 3 名宇航员，飞了大约 3 天，来到月亮旁边。
阿姆斯特朗第一个踩上月亮，接着奥尔德林也下来了，第三位宇航员柯林斯留在飞船里绕着月亮飞。
月亮上没有风，也没有雨，他们留下的脚印到今天可能还在呢。
宇航员的一天An Astronaut’s Day
在太空里In space，人和东西都会飘起来。那吃饭、睡觉、上厕所怎么办呢？点卡片翻过来看看。In space, people and things float. How do they eat, sleep, and go to the toilet? Flip the cards.
中国空间站China Space Station天宫：三个白色舱段连成 T 字形，两边有蓝色太阳能板" class="tg-img">我们的太空之家「天宫」Our space home “Tiangong”
天宫在离地面大约Tiangong flies about 400 公里的高空，绕地球一圈只要大约 km up, and loops Earth in about 90 分钟。
它由三个“房间”连成一个大大的 T 字，2022 年建好。中国航天员一次住 3 个人，常常一住就是大约半年。
点一点上面三个舱的名字。Tap the three module names above.
太空游戏乐园Space Game Park
选一个游戏玩吧。Pick a game to play.
从离太阳最近的开始，按顺序点行星，让它们排好队。
小口诀：水、金、地、火、木、土、天、海
从下往上，把零件一个一个装到发射台上，再按发射。
中国航天员就是坐着「神舟」飞船、乘着「长征」火箭去天宫的。
按 1、2、3 的顺序点星星，把它们连起来。
翻开两张卡片，找到一模一样的。