嗷呜——欢迎来到Roar — welcome to
恐龙探险队Dino Squad
坐上时光机，回到很久很久以前，去看看恐龙朋友们吧。Hop in the time machine and meet dinosaur friends from long, long ago.
小提示：点一点霸王龙，听它吼一声Tip: tap the T. rex to hear a roar
恐龙时光机Dino Time Machine
恐龙在地球上生活了一亿六千多万年。按下按钮，看看每个时代发生了什么。Dinosaurs lived on Earth for over 160 million years. Press the buttons to see each era.
如果把地球的历史变成一天If Earth history were one day
地球出生Midnight
Earth born 晚上 10 点 47 分
恐龙出现10:47 pm
Dinos arrive 晚上 11 点 39 分
恐龙消失11:39 pm
Dinos gone 最后 6 秒
人类出现Last 6 seconds
Humans
恐龙在地球上待了很久很久，可人类才来了一小会儿。我们和恐龙从来没有见过面哦。Dinosaurs were here a long, long time. Humans just arrived. We never met dinosaurs.
恐龙图鉴Dino Cards
点一下卡片翻过来，看看它的小秘密。点小喇叭，我来读给你听。Tap a card to flip it and see secrets. Tap the speaker to hear them.
恐龙生活在什么地方Where Dinosaurs Lived
那时候的地球和现在很不一样。点一点画上的圆圈，看看恐龙的家。Earth looked different then. Tap the numbered dots to explore their world.
点一点画上的数字圆圈Tap a numbered circle
每个圆圈里都藏着一个恐龙世界的小知识。Each circle hides a fact about the dinosaur world.
大陆会慢慢“走路”Continents walk slowly
恐龙刚出现的时候，地球上所有的陆地都连在一起，像一块超级大饼，叫做盘古大陆。When dinosaurs first appeared, all land was one supercontinent called Pangaea.
后来，这块大饼慢慢、慢慢地裂开，一块一块地漂走，变成了今天的七大洲。它们走得特别慢，一年只走几厘米，和我们指甲长长的速度差不多。Later it slowly split into today's continents — only a few centimeters a year, about as fast as your fingernails grow.
所以，恐龙化石在中国、美国、非洲、南极洲都能找到。That's why fossils turn up in China, the USA, Africa, and even Antarctica.
恐龙去哪儿了Where Did They Go?
6600万年前，发生了一件大事。按下按钮，一步一步看下去。66 million years ago, something huge happened. Press next to see step by step.
恐龙游戏乐园Dino Game Park
选一个游戏玩吧。Pick a game to play.
用手指（或鼠标）在沙子上来回擦一擦，把化石挖出来。Rub the sand with your finger or mouse to dig up the fossil.
这只恐龙爱吃什么？点一点下面的食物喂给它。What does this dino like? Tap a food to feed it.
翻开两张卡片，找到一模一样的恐龙。Flip two cards and find matching dinosaurs.
恐龙蛋要孵出来啦。轻轻点蛋宝宝，帮它破壳。The egg is ready! Tap gently to help the baby hatch.
